Martin Donovan, Sonic Youth and Hal Hartley…what’s not to like?